Kata Penutup
............Benar-benar sudah lama sekali tidak bertemu, saya Ukai.
Pertama-tama, saya minta maaf. Sudah hampir satu tahun berlalu sejak jilid delapan...... Mengapa ada jeda selama itu? Mungkin Anda berpikir, apakah karena pekerjaan terkait anime? Memang itu ada benarnya juga, tetapi alasan utama menurut kesadaran saya sendiri berbeda, bagaimana ya mengatakannya, saya kelelahan. Meskipun banyak aktivitas yang berjalan, rasanya tidak pantas bilang <lelah>, tapi...... Saya kagum pada orang yang bisa bekerja keras.
Bagaimanapun, ini jilid sembilan. Ini adalah babak yang menjadi awal kehancuran Yuuki. Sosok kuat yang tanpa celah. Jika ada sesuatu yang bisa menghancurkannya, itu hanyalah <Kebetulan> tak masuk akal yang mirip konspirasi. Terjadinya kejutan tak terduga seperti itu adalah ciri khas dunia game.
Dengan kata lain, memberikan "koreksi protagonis" (plot armor) terbalik pada Yuuki. Arah kebijakan itu sudah diputuskan sejak tahap awal. Namun, saat terus menulisnya saya merasa <agak beda ya>, jadi saya sedikit mengubahnya di saat-saat terakhir. Karena cara ini mungkin lebih tidak masuk akal dan absurd.
Novel ini, jika tidak ada halangan, seharusnya dirilis pada 23 Januari 2026, jadi penayangan animenya pasti sudah dimulai. Saya sudah memegang videonya, dan pengerjaannya sungguh bagus. Dengan wawasan saya yang sempit, saya tidak bisa sepenuhnya memahami berapa banyak orang yang terlibat dalam produksinya, tetapi saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya.
Seperti biasa, kepada Editor Tuan O dan Nekometaru-sensei yang selalu membantu, saya juga mengucapkan terima kasih sambil berhati-hati agar tidak terkesan asal-asalan. Saya bertekad untuk berusaha sekuat tenaga agar tidak tertinggal lebih jauh lagi dari kinerja kerja Anda berdua.
Kalau begitu...... Saya rasa jilid sepuluh tidak akan terlambat selama ini, jadi jika minat Anda belum hilang, mohon tunggu sebentar lagi.
Dukung Translator
Support the TranslatorTraktir kopi agar update makin ngebut!
Buy us a coffee to speed up updates!
Komentar
Tinggalkan Komentar