UPDATE TERBARU

Kata Penutup

Jika bicara soal gadis yang menggunakan sihir, yang terlintas di pikiran adalah penyihir cilik yang terbang menaiki sapu terbang.

Salam kenal bagi yang baru pertama kali bertemu, dan terima kasih atas dukungannya bagi yang sudah pernah melihat karya saya di Web atau semacamnya. Saya Piero Karasu.

Terima kasih banyak karena telah mengambil dan membaca "Revolusi Sihir Putri Reinkarnasi dan Nona Muda Jenius" ini. Bagaimana kesan Anda terhadap karya ini yang telah mengalami perbaikan dalam rangka penerbitan buku fisiknya?

Karya ini awalnya saya unggah di situs "Shousetsuka ni Narou". Saat itu, saya memublikasikannya secara bersambung dengan judul "Putri Reinkarnasi Terus Mengagumi Sihir". Meskipun garis besar ceritanya tidak berubah, isinya telah mengalami cukup banyak revisi. Saya harap Anda juga bisa menikmati proses membandingkan dan mencari perbedaannya.

Dalam rangka penerbitan buku ini, saya meninjau kembali cerita mulai dari pertemuan Anisphia dan Euphyllia, lalu berdiskusi berulang kali dengan editor hingga akhirnya mencapai bentuk cerita seperti sekarang ini. Hal-hal yang dulu belum sempat tergambarkan, hal-hal yang baru terlihat setelah ditinjau ulang, serta hal-hal yang ingin saya tulis kembali. Saya telah memadatkan semua itu ke dalam satu jilid buku ini.

Sebagai penulis, saya kembali menyadari bahwa meskipun hanya penulis asli yang bisa melahirkan bentuk dasar sebuah karya ke dunia, namun yang memberikan warna pada karya yang lahir itu tidak lain adalah suara-suara yang saya terima dari Anda semua. Dengan disampaikannya suara-suara itu kepada saya, ada hal-hal yang terukir dalam di dalam diri saya.

Lalu, kekuatan ilustrasi itu sungguh luar biasa. Ada sisi sulit dalam menyampaikan pemandangan atau memancing imajinasi hanya melalui tulisan. Dengan adanya ilustrasi yang menyertainya, saya merasakan kekuatan penyampaian yang jauh lebih besar.

Berkat hal itu, meskipun ini karya saya sendiri, saya menyadari bahwa saya masih bisa mendalami interpretasi di dalam diri saya. Melalui kesempatan ini, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada Kisaragi Yuri-sama yang telah menggambar ilustrasinya.

Dalam penerbitan jilid pertama ini, saya bersikeras ingin agar isinya mencakup Bab 1 versi Web, yaitu mulai dari pertemuan Anisphia dan Euphyllia hingga diakhiri dengan mereka berdua saling bergandengan tangan di pesta dansa. Saya mengucapkan terima kasih yang tulus kepada editor penanggung jawab yang telah meloloskan permintaan saya tersebut.

Kepada Anda semua yang telah mengambil karya ini, terima kasih banyak. Saya akan sangat bahagia jika buku ini dapat mewarnai waktu membaca Anda. Saya berharap dapat bertemu dengan Anda lagi di jilid berikutnya. Jika Anda berkenan, mari kita berjumpa lagi.

Piero Karasu