UPDATE TERBARU

4. Personal Enemy Number One

(0/5)

Sebelum menjadi pemain, Yuuki tidak mengenal manusia.

Baik di sekolah maupun di tempat kerja, kesempatan untuk berinteraksi dengan orang lain memang ada—tetapi itu tidak pernah menjadi interaksi yang cukup padat untuk benar-benar mengenal manusia. Setelah masuk ke dunia ini, barulah dia mengenal orang lain, dan mengetahui apa itu manusia.

Orang lain itu muncul di hadapan Yuuki dalam berbagai bentuk hubungan. Ada yang menjadi guru. Ada yang menjadi murid. Ada yang menjadi rival. Ada yang hanya sekadar kenalan.

Namun, dia berbeda dari semua itu.

Dia adalah <Musuh>. Jika tidak bertarung, aku tidak bisa melindungi diriku sendiri.

(1/5)

Sebuah pesan masuk ke ponsel Yuuki.

(2/5)

Pesan itu datang dari Agen. Isinya memberitahukan bahwa dia akan tiba sekitar sepuluh menit lagi. Setelah memastikan itu, Yuuki mengalihkan pandangan dari ponsel dan melihat ke sekeliling ruangan.

Kamar Yuuki—kamar nomor 107 di Tochinoki-sou.

Dia datang ke sini segera setelah menjadi pemain. Yuuki yang saat itu berusia enam belas tahun tidak bisa menandatangani kontrak sewa sendiri, tetapi karena orang dari pihak manajemen bertindak sebagai penjamin, dia bisa mewujudkan keinginan untuk tinggal sendiri.

Bicara soal kamar Yuuki yang dulu, keadaannya sungguh mengerikan. Kantong sampah dan kardus yang terus-menerus kehilangan kesempatan untuk dibuang berserakan di seluruh ruangan, rambut rontok bertebaran dalam jumlah besar di lantai, pakaian yang dimilikinya hanyalah satu set baju olahraga, area wastafel baunya mirip tempat pembuangan sampah, kulkas penuh sesak dengan barang-barang tidak berguna yang entah kapan dibelinya, dan keempat sisi dinding kamar ditumbuhi jamur di mana-mana.

Peningkatan drastis terlihat pada semua poin tersebut. Tidak ada satu pun kantong sampah atau kardus di sini. Rambut rontok juga dibersihkan secara teratur. Pakaian utamanya masih baju olahraga, tetapi seragam pelaut untuk sekolah telah ditambahkan ke dalam jajaran koleksinya. Area wastafel masih agak kotor, tapi setidaknya dia berhasil mencegah timbulnya bau busuk. Isi kulkas juga sudah rapi. Mengenai jamur di dinding, meskipun masih tersisa bintik-bintik di sana-sini, sebagian besar berhasil dihilangkan. Secara umum, ini jelas lebih bersih daripada beberapa tahun yang lalu.

Dikatakan bahwa kamar adalah cermin yang memantulkan hati seseorang.

Jika menggunakan teori itu, aku sedang berubah. Berubah ke arah yang baik.

Namun, itu juga berarti aku tidak diam di satu tempat—.

Jika harus menyimpulkan kejadian kali ini, pada akhirnya, mungkin itulah maksudnya.

Yuuki menyimpan ponsel ke dalam saku baju olahraganya, dan menyandang tas yang diletakkan di sebelahnya. Bukan tas sekolah. Itu adalah tas bahu yang dibelinya terburu-buru di toserba terdekat. Di dalamnya berisi satu set barang berharga seperti pengisi daya ponsel dan buku tabungan. Menurut cerita Agen, perabotan lengkap sudah disiapkan di sana, jadi membawa ini saja sudah cukup. Yuuki memeriksa isi tas sekali lagi, memastikan tidak ada yang tertinggal, lalu memakai sepatu, keluar kamar, keluar dari apartemen, dan melompat ke bawah langit pagi yang masih menyisakan warna biru.

"──Mau pergi lu?"

Lalu—dia disapa oleh Ibu Kos yang berada di depan apartemen.

"Ueh..."

Tidak menyangka akan berpapasan, Yuuki terkejut.

"Ha, halo, Ibu Kos."

"Yo."

"Kemarin, habis itu Ibu nggak tidur?"

Saat keributan kemarin berakhir, seharusnya waktu menunjukkan sekitar pukul sebelas malam. Yuuki berpikir setelah itu para penghuni apartemen pergi tidur dan jam segini mereka masih terlelap, tapi—.

"Nggak, gue tidur kok," kata Ibu Kos.

"Tidur jam dua belas, bangun jam empat."

"Tidur empat jam ya..."

"Orang jompo kayak gue, nggak perlu tidur banyak-banyak."

Ibu Kos meludahkan kata-kata itu ke tanah, lalu,

"Jadi, mau pergi lu?"

"......Ya."

Yuuki menjawab dengan jujur.

"Kejadian kemarin, Ibu tahu sendiri kan. Kalau saya terus tinggal di sini, mungkin hal seperti itu akan terjadi lagi."

Soal para pembunuh bayaran itu, akhirnya ditangani tanpa melapor ke polisi. Karena korban, yaitu Awahime, telah diserahkan ke rumah sakit manajemen. Karena Awahime datang menemui Yuuki—dengan kata lain, karena Yuuki tinggal di sinilah penghuni apartemen jadi terseret masalah, dan itu adalah salah satu alasan dia pindah.

Namun, bersamaan dengan itu, ada alasan yang lebih egois. Jika dia terus tinggal di sini—jika alamatnya tetap diketahui oleh <Mikkai>, dia tidak tahu apa yang akan terjadi kapan saja. Kali ini, mungkin pembunuh bayaran akan dikirim untuk mengincar Yuuki. Ada alasan kepindahan karena mengkhawatirkan situasi itu, tapi karena tidak mungkin menjelaskannya pada Ibu Kos, Yuuki menyamarkannya.

"Berkurang satu orang lagi deh."

Menanggapi kata-kata Ibu Kos yang terdengar agak sedih, "Ah, tidak, tapi," Yuuki membela diri.

"Saya nggak pindah permanen kok. Lagian saya belum nulis surat pemberitahuan pindah, kan? Cuma mau tinggal di tempat lain sebentar. Kalau suasananya sudah adem... atau lebih tepatnya... kalau situasi sudah tenang, saya akan kembali lagi ke sini."

Ini benar. Meskipun Agen telah mengatur tempat tinggal sementara, dia hanya akan mengungsi ke sana untuk sementara waktu. Dia tidak akan keluar dari Tochinoki-sou.

Juga, sebagai tambahan, sama seperti dia tidak bisa terus tinggal di Tochinoki-sou, dia juga mungkin tidak akan bisa pergi ke sekolah untuk sementara waktu. Tidak ada pilihan selain cuti sekolah.

"Setelah saya pergi, kalau ada apa-apa..." kata Yuuki.

"Tolong hubungi Enchou-san. Dia pasti bisa diandalkan."

Mungkin saja, <Mikkai> akan mengincar penghuni apartemen. Dalam kasus itu pun, jika ada Enchou pasti aman.

"Aah... Kayaknya sih gitu."

Ibu Kos menjawab begitu. Dalam kejadian kemarin, mungkin Enchou menunjukkan sisi yang bisa diandalkan.

"Kalau begitu, karena begitulah keadaannya..."

Yuuki membetulkan posisi tas di bahunya.

"Boleh saya pergi sekarang?"

"Tunggu."

Kata Ibu Kos.

"Sebelum lu pergi, ada satu hal yang mau gue tanya."

"Apa itu?"

"Soal identitas lu."

Setelah menggaruk-garuk bagian atas matanya, Ibu Kos berkata.

"Lu—lagi ngerjain sesuatu yang bahaya, kan?"

Yuuki tidak menjawab.

"Orang-orang kemarin itu, apaan? Dilihat dari mana pun nggak normal, kan. Lu, juga Enchou, dari dulu gue udah curiga tipis-tipis sih, tapi jelas kalian nggak normal. Kalau mau ngomong langsung—kalian bukan orang baik-baik. Bukan orang yang punya posisi wajar di masyarakat."

"…………"

"Lu lagi ngapain sih? Lu itu."

"......Maaf," jawab Yuuki. "Itu, tidak bisa saya katakan."

Keheningan turun di apartemen pada pagi buta itu.

Hah, setelah menghela napas, Ibu Kos berkata. "Gue nggak tahu detail masalahnya sih—"

"Kalau mau ngelakuin, lakuin sampai lu puas."

"......Eh?"

Kata-kata yang agak tak terduga. Yuuki bertanya. "Bukannya Ibu mau bilang karena saya melakukan hal berbahaya, saya harus berhenti?"

"Kagak. Bukan gitu. Kalau mau ngelakuin ya lakuin aja."

Ibu Kos memejamkan mata. Setelah jeda sesaat yang mungkin digunakannya untuk menyusun kata-kata di kepala, dia mulai berbicara.

"Gimana ya ngomongnya. Pas udah seumur gue gini, gue jadi makin ngerasa gitu. Manusia kalau udah tua, jadi nggak tahu lagi apa yang mau dilakuin. Jadi nggak jelas. Terus, jadi ada sedikit penyesalan. Nyesel kenapa dulu nggak ngelakuin sesuatu dengan lebih sungguh-sungguh."

"......Begitu ya?"

Ibu Kos yang sehari-harinya terlihat bertingkah sesuka hati, apakah dalam hatinya merasa begitu?

"Dulu, lu itu lebih suram, tahu. Pas baru dateng ke sini, muka lu kayak mayat. Yah, sekarang juga masih sih... Tapi dulu lebih parah. Gue ceramahin juga nggak mempan sama sekali. Tapi, belakangan ini udah membaik, kan?"

"Yah, mungkin, lumayan lah."

"Gue nggak tahu apa yang lu kerjain, tapi itu berkat hal itu, kan?"

"Ya."

"Kalau gitu, lakuin aja itu, lu."

Ibu Kos menambahkan kata-katanya lagi.

"Biar nggak nyesel, mumpung masih sekarang, lakuin abis-abisan."

"......Baik. Akan saya lakukan."

Jawab Yuuki.

Sedikit, dia merasa senang. Ceramah Ibu Kos, mungkin untuk pertama kalinya menyentuh hatinya.

"Gue juga, sampai lu balik lagi, gue putusin buat lanjut jadi ibu kos," kata Ibu Kos. "Kalau pas lu balik sistemnya udah berubah, lu bakal repot, kan."

"Ya. Sangat membantu," Yuuki memutuskan untuk bercanda. "Saya pasti akan kembali sebelum Ibu Kos mampus."

"Ouh. Gue andalin lu."

Ibu Kos menjawab tanpa tersenyum sedikit pun. Apakah candaannya tersampaikan? Kebenarannya tidak diketahui. Sambil merasakan suasana yang sedikit tidak nyambung yang biasa terjadi dalam percakapan lansia dan anak muda, "Kalau begitu, saya pergi dulu," kata Yuuki. Ibu Kos melambaikan tangan mengantar Yuuki yang meninggalkan apartemen.

Rencananya dia akan berkumpul dengan Agen bukan di depan apartemen, melainkan di tempat yang agak jauh. Itu untuk menghindari kemungkinan masih ada mata-mata yang mengawasi Tochinoki-sou. Sambil tetap waspada terhadap sekeliling agar bisa segera mendeteksi jika ada yang membuntuti, Yuuki berpikir.

Aku pasti akan pulang ke apartemen itu.

Dan, mengelap jamur yang tersisa di kamar.

(3/5)

Waktu yang sama.

Di sebuah alun-alun, dua orang manusia bertemu.

(4/5)

Sebuah alun-alun tertentu di sebuah kota daerah tertentu.

Beberapa tahun yang lalu ada proyek pembangunan kembali berskala besar, dan sejak saat itu, tempat ini berubah menjadi desain yang modis. Meskipun pada siang hari tempat ini digunakan sebagai tempat bersantai warga, karena saat ini masih pagi buta, sosok manusia terlihat sedikit. Hanya terlihat sedikit pria paruh baya yang tidur karena mabuk berat, atau pasangan yang saling memastikan cinta sepanjang malam.

Ke alun-alun seperti itu, seorang manusia datang.

Seorang wanita jangkung yang ramping. Namanya Shiratsugawa Manami—atau dikenal dengan nama lain, Hakushi. Hingga beberapa tahun yang lalu dia adalah pemain game pembunuhan, seorang ahli yang mencatatkan rekor penyelesaian sembilan puluh lima kali, tetapi dia adalah sosok dengan riwayat pensiun karena cedera yang menumpuk.

Hakushi mendekati salah satu orang yang ada di alun-alun. Orang yang duduk di bangku dengan desain artistik yang mungkin dirancang oleh arsitek ternama itu adalah seorang anak seumuran siswa SMP. Di kedua tangannya, dia memeluk sebuah tas besar. Tas bergambar karakter. Karakter dari karya yang populer sekitar sepuluh tahun lalu, dan sekarang hampir tidak ada orang yang membawanya. Tas itu, bisa dibilang, adalah <Tanda>. Orang yang memegang <Itu>, adalah lawan pertemuan Hakushi.

Hakushi bingung karena lawannya adalah seorang anak kecil. Jangan-jangan bukan orangnya langsung? Apakah cuma utusan—sambil berpikir begitu, Hakushi menyapanya. "Selamat pagi."

"Selamat pagi."

Balas anak itu.

"Kau, Hakushi, ya."

"Kalau begitu, Anda adalah Kuryu?"

"Benar. Aku senang bisa bertemu denganmu."

Ternyata benar, sepertinya memang dia orangnya. Dialah sosok yang dicari-cari Hakushi—.

"Maaf atas wujud anak-anak ini. Tahun lalu, aku baru saja melakukan pergantian tubuh."

Dia tidak tahu apa itu <Pergantian tubuh>, tapi sepertinya ada alasannya. Kalau begitu dia tidak akan curiga. Hanya karena lawannya anak-anak, Hakushi tidak akan melakukan tindakan picik seperti tidak menghadapinya dengan sikap serius.

"Tidak masalah," kata Hakushi.

"Saya juga senang bisa bertemu Anda. Benar-benar waktu yang lama sampai saya bisa datang ke sini."

"......Itu juga berlaku bagiku. Benar-benar waktu yang lama sampai aku bisa melakukan kontak denganmu."

Kuryu menjawab.

"Tapi—kenapa? Kenapa kau menyelidiki pihak manajemen?"

"Karena saya berhenti jadi pemain, dan punya waktu luang," jawab Hakushi. "Lalu, tiba-tiba saya jadi penasaran. Di dunia macam apa saya berada selama ini. Di dalam cerita macam apa saya berada."

Sejak pensiun sebagai pemain—Hakushi menyelidiki tentang pihak manajemen. Bentuk organisasi, skala, asal-usul, sejarah, tujuan, dia mencoba menempatkan semuanya di bawah pemahamannya. Alasannya adalah seperti yang baru saja dijawab Hakushi, tetapi dia juga berharap bisa mengetahui sesuatu tentang penyelesaian sembilan puluh sembilan kali yang pernah menjadi tujuannya.

Kisah mengenai hal itu akan menjadi sangat panjang, jadi dia tidak bisa menceritakan semuanya kepada orang lain. Hanya saja, Hakushi bangga bahwa dia telah melakukannya dengan baik. Hasil dari penyelidikan selama kurang lebih dua setengah tahun, Hakushi mengetahui segalanya. Dan—dia mendapatkan kesempatan untuk menghubungi pimpinan manajemen.

"Sepertinya bukan hanya itu alasannya," kata Kuryu.

"Apa maksud Anda?"

"Ada beberapa poin yang tak bisa dijelaskan dalam tindakanmu. Misalnya... kau seharusnya pernah punya satu kesempatan untuk mengetahui semua kebenaran dengan segera, kan? Apakah kau ingat pemain bernama Shiro?"

"Ya."

"Kau mendapat kontak darinya. Aku tidak tahu detail percakapannya tapi... dilihat dari situasinya, kemungkinan besar, dia menawarkan transaksi seperti berikut ini padamu. Dia akan memberitahu semua informasi yang dimilikinya—misalnya kebenaran tentang hak istimewa penyelesaian sembilan puluh sembilan kali. Sebagai gantinya, dia ingin kau mengajarkan keahlianmu sebagai pemain. Apakah syarat ini benar?"

Tepat sekali seperti itu. "Benar," jawab Hakushi.

"Dan, kau menolak transaksi ini."

"Benar."

"Kenapa? Padahal kebenaran yang kau inginkan sudah ada dalam jangkauan."

"Karena tidak ada jaminan bahwa orang itu memegang kebenaran. Tidak ada gunanya hanya mendengarkan rumor belaka. Yang saya inginkan hanyalah kebenaran."

"......Begitu ya. Kalau begitu, anggaplah soal itu sudah selesai," Kuryu menopangkan dagunya di atas tas karakter yang dipegangnya. "Lalu, bagaimana kau menjelaskan tentang persetujuanmu untuk bertemu denganku? Bisa saja aku berniat menghabisimu, lho. Di mana jaminannya bahwa aku tidak menyembunyikan pasukan di alun-alun ini, atau menempatkan penembak jitu? Manajemen sangat benci identitasnya diselidiki. Jika pimpinan manajemen seperti itu bilang <Ingin bertemu langsung>—bukankah wajar untuk mewaspadai hal itu?"

"Jika begitu, saya yakin bisa mendeteksi hawa keberadaannya lebih dulu," jawab Hakushi. "Jangan terlalu meremehkan saya. Bahkan setelah pensiun, insting level segitu masih tersisa."

"Pintar juga kau cari alasan."

Kata Kuryu sambil tertawa.

"Kalau menurutku, kau sedang melakukan semacam <Bunuh Diri>. Dengan sengaja menjadikan manajemen sebagai musuh, kau ingin dirimu dibereskan."

"Untuk apa saya melakukan hal seperti itu?"

"Pasti, kau merasa tidak tuntas, kan. Penyelesaian game sembilan puluh sembilan kali. Tujuan itu terputus tepat di depan mata. Tanpa sadar kau jadi merasa masa bodoh."

"Tidak begitu. Saya punya murid."

"Itu dia, kau ini. Itulah penyebab kekusutan hatimu. Maksudku, meski kau berniat menyerahkan tujuan sembilan puluh sembilan kali itu kepada muridmu, dalam hati kau belum sepenuhnya menyerahkannya. Karena itu kau merasa gundah. Akan tetapi, kau juga tidak bisa kembali menjadi pemain sekarang. Karena secara formalitas, kau memang sudah menyerahkannya—pada tahap kau menyembunyikan pistol di bawah patung tanuki di game itu dan secara harfiah <Menyerahkannya> pada muridmu, kau sudah bukan lagi seorang pemain. Makanya karena tidak ada pilihan lain, kau bermain game dengan manajemen sebagai lawannya. Bagaimana, penjelasan ini?"

"Sama sekali meleset," jawab Hakushi langsung. "Interpretasi yang sangat berwatak buruk. Anda membuat interpretasi seperti itu, bukankah karena Anda sendiri kesulitan mencari penerus?"

Mungkin karena tidak menyangka akan dibilang begitu, Kuryu tertawa terbahak-bahak. "Kena aku. Kalah satu poin," katanya.

"Mari kita berhenti mendalami hal ini. Sepertinya kerusakannya akan lebih besar di pihakku."

"Bukankah syarat pewarisannya agak terlalu ketat? Menyelesaikan sembilan puluh sembilan kali itu tidak mudah, lho."

"Yah ampun, memang benar seperti katamu sih... Seperti yang kau tahu, awalnya ini bukan game yang mempertaruhkan nyawa. Lebih seperti pertunjukan melakukan hal berbahaya sedikit dan memungut biaya tontonan... Gagal pun belum tentu mati, dan tingkat kesulitannya jauh lebih mudah dibanding sekarang. Syarat sembilan puluh sembilan kali itu ditetapkan di zaman itu. Harus diakui bahwa sekarang itu menjadi syarat yang berat."

"Tidak bisakah syaratnya diubah?"

"Bukan tidak bisa, tapi kalau diubah sekarang rasanya gimana gitu... Kalau begitu, aku jadi merasa bersalah pada penantang-penantang sebelumnya. Misalnya kau, kalau mulai besok dibilang cukup sembilan puluh kali clear, apakah kau bisa terima?"

"Tidak bisa."

"Nah, begitulah."

Kuryu menyandarkan punggung ke bangku. Dia meregangkan badan sekuat tenaga.

"Soal Shiro yang namanya muncul tadi," katanya.

"Apakah kau tahu bahwa dia sedang berselisih dengan muridmu?"

"Tidak, baru dengar."

"Karena sama-sama mengincar sembilan puluh sembilan kali. Sepertinya mereka bentrok."

"Bukankah tidak perlu bentrok? Shiro itu, kemungkinan besar, bermain game demi <Hak Istimewa>."

"Ya."

"Sedangkan, si Yuuki tidak tertarik pada <Hak Istimewa>. Saya rasa mereka bisa membagi keuntungan dengan baik."

"Tidak, masalahnya... Muridmu itu, menyatakan permusuhan kepada Shiro. Dia bilang tidak ingin terlibat lagi selamanya. Ini artinya—juga merupakan pernyataan untuk tidak membiarkan Shiro berpartisipasi dalam game kesembilan puluh sembilan yang akan menjadi pertarungan pewarisan. Muridmu mungkin tidak tahu sampai sejauh itu, tapi bagi Shiro, itu akan terdengar seperti itu maknanya."

"Begitu ya. ......Itu gawat."

"Kau pikir akan jadi gawat?"

"Tergantung bagaimana Shiro berpikir. Jika Yuuki mencapai sembilan puluh sembilan kali dan mendapatkan <Hak Istimewa>, tentu saja, operasional game setelahnya akan berjalan sesuai kehendaknya. Jika Shiro menganggap situasi di mana orang yang memusuhinya naik takhta sebagai bahaya, tidak aneh jika dia mengambil pilihan untuk menyingkirkan Yuuki."

"Apakah muridmu akan menyadari hal itu?"

"Tentu saja akan sadar. Dia mungkin tidak memahami situasi secara akurat, tapi firasatnya pasti bekerja. Bagaimanapun dia juga seorang pemain."

"Pertikaian di luar game ya... Hal yang tidak menyenangkan. Padahal aku menetapkan <Hak Istimewa> bukan untuk hal semacam itu. Padahal cukup nikmati game kami saja..."

"Pertikaian adalah sifat dasar manusia. Tidak bisa dihindari."

Saat itu, melodi berbunyi. Bunyi itu berasal dari jam tiang yang dipasang di alun-alun ini. Memainkan lagu tiga kali sehari: pagi, siang, dan malam. Sepertinya itu menjadi penanda jeda, "Nah," kata Kuryu.

"Basa-basinya cukup sampai di sini, bagaimana kalau kita masuk ke topik utama? Kau datang ke sini untuk <Mencocokkan Jawaban> dari informasi yang kau dapatkan. Benar, kan?"

"Ya. Akan sedikit panjang, apa Anda mau meladeni saya?"

"Tidak masalah. Aku orangnya sabar kok. Lagipula, aku sudah menunggu hampir tiga ratus tahun..."

(5/5)