Adachi to Shimamura English Ver.

Adachi and Shimamura

安達としまむら

Author

Hitoma Iruma

Illustrator

Non (Vol 1-8)

Shizue Kaneko (Vol 9)

Raemz (Vol 10+)

Source

Official JP

Translator

Metoya Group

We held

study sessions. We went to the beach. We visited the countryside where an old friend was waiting. One day, as summer vacation was drawing to a close, Pancho invited me to help prepare for the school festival.

"How about you, Adachi?"
"Did our school even have a cultural festival?"
"Actually, there is. Want to come experience some youth, Adachi?"

Surrounded by the hustle and bustle, a thought crossed my mind. Perhaps I don't really like human beings. Shimamura alone is the special exception, and from her, the universe expands infinitely.

I want a country that belongs to just the two of us. That is why—

"Let's do it separately from this. A cultural festival for just the two of us."